PT
Sejam bem-vindos!
Queridos amigos e familiares,
É com muita alegria que convidamos vocês para a celebração do nosso casamento. Depois de 16 anos de história, estamos indescritivelmente felizes de viver esse dia com o que há tanto tempo sonhamos – e não seria a mesma coisa sem vocês!
Esperamos vocês em Búzios para passarmos juntos um fim de semana de muita festa, onde a cultura espanhola encontrará a brasileira para uma celebração com a nossa cara.
Nesse site, vocês encontrarão os detalhes do casamento, assim como dicas de traje, hospedagem, salão de beleza, restaurantes, bares e outros. Para os nossos convidados queridos que irão de fora do Brasil, aqui vocês encontrarão também dicas de como chegar e o que fazer no Rio e em Búzios.
Nos vemos lá!!!
Com carinho,
Dani e Iñigo
ES
¡Bienvenidos!
Queridos amigos y familiares:
Es un gran placer invitaros a la celebración de nuestra boda. Tras 16 años de historia, estamos muy felices de vivir este día con el que tanto tiempo hemos soñado, ¡y no sería lo mismo sin vosotros!
Os esperamos en Búzios, un pueblo de playa cerca de Río de Janeiro, para pasar juntos un fin de semana lleno de fiesta, donde la cultura española se encontrará con la brasileña en una celebración muy nuestra.
En esta página web encontraréis los detalles de la boda, así como consejos sobre vestimenta, alojamiento, salones de belleza, restaurantes, bares y mucho más. Para nuestros queridos invitados que vendréis desde fuera de Brasil, aquí también encontraréis consejos sobre cómo llegar y qué hacer en Rio y en Búzios.
¡Nos vemos allí!
Con cariño,
Dani e Iñigo
